@dainssong “ 길가다 마주친 친구. 오랜만이야 . 근데 어딜 보는거니 . 날 보라구 #wassup #dain #몬스터주식회사 #설리 ” [eng] Bumped into a friend by the roadside. Long time no see. But wherever you look, look at me. #wassup #dain #monster’s, inc #sulli [esp] Me he encontrado con un amigo...

@dainssong

길가다 마주친 친구. 오랜만이야 . 근데 어딜 보는거니 . 날 보라구 #wassup #dain #몬스터주식회사 #설리

[eng]

Bumped into a friend by the roadside. Long time no see. But wherever you look, look at me. #wassup #dain #monster’s, inc #sulli

[esp]

Me he encontrado con un amigo en la acera. Mucho tiempo sin vernos. Pero dondequiere que mires, mírame a mí. #wassup #dain #Monstruos SA #sulli

Trans by Eli at Monstrum, Int'l.
Sp trans by Min at Monstrum, Int'l.
May contain slight errors.
» Please take out with full credits.

reblog / show tags on Aug 17, 2013
#wa$$up #dain #p:selca #p:sns #t:sns #t:trans #130815 #a:eli #a:min
@dainssong “ 오늘은 8월 15일 광복절 입니다. 단순한 휴일이 아닌 광복절의 역사와 의미를 꼭 기억합시다^^!!#wassup #광복절 #8/15 ” [eng] Today, August 15th, is Independence Day. It isn’t just a holiday; let’s remember the history and meaning of today^^!! #wassup #Independence Day...

@dainssong

오늘은 8월 15일 광복절 입니다. 단순한 휴일이 아닌 광복절의 역사와 의미를 꼭 기억합시다^^!!#wassup #광복절 #8/15

[eng]

Today, August 15th, is Independence Day. It isn’t just a holiday; let’s remember the history and meaning of today^^!! #wassup #Independence Day #8/15

[esp]

Hoy, 15 de Agosto, es el Día de la Independencia. No es sólo un día festivo; vamos a recordar la historia y el significado de hoy^^!! #wassup #Día de la Independencia #8/15

Trans by Eli at Monstrum, Int'l.
Sp trans by Min at Monstrum, Int'l.
» Please take out with full credits.

reblog / show tags on Aug 17, 2013
#wa$$up #dain #p:sns #t:sns #t:trans #130815 #a:eli #a:min
@space0812 “ 내일이 벌써 개학이네..친구들 보고싶다 유_유 ” [eng] It’s already the beginning of school tomorrow..I want to see you guys유_유 t/n: 유_유 is a crying emoticon. [esp] Ya es el inicio de clases mañana..Quiero veros chicos유_유 t/n: 유_유 es un emoticono que...

@space0812

내일이 벌써 개학이네..친구들 보고싶다 유_유

[eng]

It’s already the beginning of school tomorrow..I want to see you guys유_유

t/n: 유_유 is a crying emoticon.

[esp]

Ya es el inicio de clases mañana..Quiero veros chicos유_유

t/n: 유_유 es un emoticono que llora.

Trans by Eli at Monstrum, Int'l.
Sp trans by Min at Monstrum, Int'l.
» Please take out with full credits.

reblog / show tags on Aug 17, 2013 with 3 notes
#wa$$up #wooju #p:selca #p:sns #t:sns #t:trans #130815 #a:eli #a:min
@space0812 “ 오늘은 광복절:-)날씨 무지 더운데 더위 조심하세요! ” [eng] Today is Independence Day :-) The hot weather is awful, be cautious of the heat! [esp] Hoy es el Día de la Independencia :-) El clima caluroso es terrible, tened cuidado con el calor! “ Trans by Eli...

@space0812

오늘은 광복절:-)날씨 무지 더운데 더위 조심하세요!

[eng]

Today is Independence Day :-) The hot weather is awful, be cautious of the heat!

[esp]

Hoy es el Día de la Independencia :-) El clima caluroso es terrible, tened cuidado con el calor!

Trans by Eli at Monstrum, Int'l.
Sp trans by Min at Monstrum, Int'l.
» Please take out with full credits.

reblog / show tags on Aug 17, 2013 with 2 notes
#wa$$up #wooju #p:sns #t:sns #t:trans #130815 #a:eli #a:min
σ